The procedure for using accented fonts in Word is explained on this page

http://www.multiline.com.au/~johnm/nofonts.htm

Basically, you use the menu item Insert then Symbol. Choose the Symbol tab

Find a character you want to use, then press Assign Key and Press the character combination to invoke the character. For example Alt-C for C with diacritic.